Une kosovorotka est une chemise pour homme simple et ample avec un col incliné et une fente sur le côté, considérée comme le vêtement national traditionnel des Slaves.
De retour à la mode, il fait également partie intégrante d'un costume folklorique de carnaval ou de théâtre pour enfants et se coud facilement à la main à partir de coton ou de lin en utilisant des motifs simples, en tenant compte des caractéristiques du garçon, et pour une authenticité maximale, il est décoré d'une tresse décorative.
Sélection du matériel
La chemise kosovorotka doit son nom au col cousu en diagonale, grâce auquel la croix pectorale ne tombe pas en se penchant pendant les travaux de labour.
En Russie, il était cousu à partir de chanvre, de coton et de lin et était utilisé comme sous-vêtement masculin et comme vêtement décontracté, à coupe libre, qui ne limitait pas les mouvements.
Pour les événements festifs, les kosovorotkas étaient cousues à partir de soie naturelle, décorées de broderies et complétées par une ceinture ou une écharpe tissée.
Le principal avantage de la chemise était considéré comme sa commodité, assurée par une coupe libre qui ne restreignait pas les mouvements. C'est pour cette raison qu'à partir de 1880, il fut utilisé dans l'Empire russe comme uniforme de soldat.
Le style de la chemise a été préservé jusqu'à ce jour et, dans le monde moderne, la kosovorotka est le plus souvent utilisée comme élément du costume national russe, cousu pour les hommes ou les garçons d'âges différents.
Dans ce cas, ils n'utilisent pas de tissu de chanvre (comme dans les villages russes), mais du tissu épais en coton, en lin ou en satin. Sa teinte peut être soit blanche (pour créer une chemise de fête) soit beige, au plus près du costume historique.
La soie, le satin ou le crêpe satin de couleur blanche ou de toute autre couleur (bleu, jaune ou rouge) conviennent également à une kosovorotka élégante.
La chemise doit être décorée d'une tresse décorative cousue au col et, si vous le souhaitez, également à l'ourlet et aux manches, de broderies ou de rubans de satin. Si vous le souhaitez, le motif peut également être appliqué sur les coudes en choisissant plusieurs options de ruban décoratif.
Un ajout obligatoire à la kosovorotka est également une ceinture située à la taille, légèrement en dessous ou sous la poitrine. La ceinture est enroulée deux fois autour du corps et nouée au centre ou sur le côté. Ses extrémités doivent pendre de 40 cm.
Il peut également être cousu à partir de tissu en coton, en lin, en soie ou en satin sous forme de ceinture ou tissé à partir de fils de laine (fils de mouline) en utilisant la méthode du tirage et décoré de pompons.
Matériel nécessaire pour le travail :
| Tissu principal | Coton épais, lin ou satin (la soie peut également être utilisée) en quantités de 1,5 à 2 m. |
| Pour la décoration du produit | Galon décoratif large (1,10 m) et étroit (1,10 m) en rouge et bleu pour décorer les revers des manches, les encolures et les ourlets des chemises. |
| Accessoires de couture | · craie de tailleur (crayon ou morceau de savon) ; · ciseaux de tailleur ; · règle; · broches; · Fermeture velcro (10-15 cm) ; · fil et aiguille (pour attacher le ruban) ; · machine à coudre; · surjeteuse. |
Prendre des mesures
Une kosovorotka pour homme pour garçon est fabriquée à la main selon les mesures de l'enfant. Ces valeurs sont également prises en compte lors de l’achat du tissu.
Pour ce faire, vous devez déterminer :
- Largeur du dos, pour laquelle le mètre ruban doit être placé horizontalement entre les aisselles au niveau des parties saillantes des omoplates.
- Longueur des manches. Dans ce cas, l'enfant doit plier son bras au niveau du coude, après quoi le ruban à mesurer doit d'abord être placé de la ligne du cou jusqu'au poignet en passant par l'épaule et le coude. Après cela, vous pouvez librement baisser votre bras et répéter la mesure.
- Tour de hanche. Il mesure au niveau de la partie la plus large des jambes, pour laquelle il enroule un ruban à mesurer autour des hanches parallèlement au sol.
- Circonférence de la tête (utilisé pour l'encolure). Pour le mesurer, vous devez enrouler un ruban à mesurer autour de votre tête, en le plaçant légèrement au-dessus de vos sourcils, et capturer la partie la plus saillante de l'arrière de votre tête.
- Longueur du produit. Elle est déterminée à l'aide d'un centimètre placé de la base du cou jusqu'à la longueur souhaitée de la chemise parallèle à la colonne vertébrale.
Si vous le souhaitez, vous pouvez également utiliser le tableau des tailles compilé pour les enfants de 0 à 18 ans.
| Âge et taille de l'enfant | Longueur du produit (cm) | Longueur des manches (cm) | Tour de poitrine et de taille (cm) |
| Jusqu'à un an (7-9) mois (taille 74/80) | 35-38 | 25-27 | 64-69 |
| 1-1,5 ans (taille 86/92) | 39-40 | 30-33 | 68-70 |
| pour 3-4 ans (taille 98/104) | 43-44 | 34-35 | 71-75 |
| pour 5-6 ans (taille 110/116) | 51-53 | 39-40 | 87-89 |
| pour les 7-8 ans (taille 122/128) | 57-59 | 44-47 | 93-96 |
| pour 9-10 ans (taille 134/140) | 62-54 | 52-54 | 99-102 |
| pour les 11-12 ans (taille 146/152) | 67-70 | 55-59 | 105-108 |
| à la taille 40/42 | 76-77 | 60-62 | 110-114 |
| pour la taille 44/46 | 77-79 | 63-64 | 115-120 |
| pour la taille 48/50 | 80-85 | 65-66 | 123-125 |
Lors de l'élaboration d'un modèle, vous devez ajouter quelques centimètres à toutes les mesures que vous recevez. Ceci est fait pour que le kosovorotka s'adapte le plus librement possible à la figurine.
Modèle
Une kosovorotka pour homme pour garçon est cousue de vos propres mains en utilisant un modèle pour homme de taille réduite.
Il se compose de 5 éléments principaux :
- corps (stanovina) – la partie principale, la plus grande ;
- 2 manches rectangulaires;
- inserts latéraux conçus pour augmenter le volume du produit à la taille souhaitée ;
- soufflets – 2 empiècements sous les bras qui empêchent la chemise de remonter lorsque vous levez les bras ;
- entretoises - un élément décoratif reliant les manches et le corps.
Traditionnellement, une coupe rectangulaire était utilisée pour coudre la kosovorotka, ce qui permettait de réduire considérablement la consommation de tissu. Avec ce type de découpe, il ne restait pratiquement plus de chutes, et celles obtenues lors de la formation du col étaient ensuite utilisées pour les patchs.
Des inserts latéraux ou des barils permettaient d'augmenter le volume du produit jusqu'à la taille requise. Cela a été fait parce que le métier à tisser traditionnel des paysans Tat ne pouvait pas accueillir un tissu de plus de 50 à 80 cm de largeur, ce qui n'était souvent pas suffisant pour un homme de grande taille.
Il existe 2 options pour la finition du col d'une chemise : un col montant ou un col sans col. Dans le premier cas, il doit être décoré d'une tresse décorative ou d'une broderie (couture ornementale) avec l'entretoise.
Le motif est réalisé sur du papier millimétré ou du papier calque, d'environ 1*1,3 m. Toutes les pièces du produit sont de forme rectangulaire et leur longueur et leur largeur sont déterminées en fonction des paramètres individuels de l'enfant.
Dimensions requises :
| Corps | La longueur de la partie principale du produit est calculée en fonction de la taille de l'enfant. Il est coupé en une seule pièce (sans coutures d'épaule) - un mur, pour lequel 2 longueurs du corps doivent être marquées de haut en bas. |
| Parties latérales (canons) | Pour déterminer leur longueur, soustrayez la longueur de l'emmanchure de la longueur de la chemise (corps). La largeur du canon dépend de la largeur du corps (plus il est large, plus il sera petit). |
| Manche | Sa longueur est calculée à l'aide de la formule : Longueur du bras - largeur des épaules et en moyenne pour un enfant de 6 à 7 ans, elle sera de 65 cm de largeur avec une emmanchure de 30 à 35 cm. |
| Soufflet | Il est découpé en forme de carré, avec des côtés d'environ 15*15 ou 20*20 cm. Il peut également être réalisé en forme de triangle ou de losange à partir d'un tissu d'une teinte différente et utilisé comme élément décoratif. |
| Cou | Vous pouvez utiliser n'importe quelle tresse et coudre en plus une bordure cousue. Le col de la chemise est cousu à la toute fin de l'ouvrage (après que tous les détails ont été cousus ensemble) |
Vous pouvez également créer un patron pour le produit en une seule pièce avec des empiècements latéraux, après l'avoir préalablement réduit à la taille de l'enfant.
Comment coudre étape par étape
Un kosovorotka pour homme pour garçon est cousu de vos propres mains le long des coutures latérales (sans coutures d'épaule), en commençant par la partie principale - la stanitsa (corps).
Avant cela, il est nécessaire d'effectuer une découpe, pour laquelle vous avez besoin de :
- Placez le patron sur l'envers du tissu et épinglez-le en place.
- Tracez-le avec une craie de tailleur ou un crayon et découpez-le en tenant compte des marges supplémentaires.
Surépaisseurs prises en compte lors de la découpe :
| Corps | · à la longueur du produit + 8 cm (pour ourler le produit). · à la largeur de la chemise – + 2 cm pour les coutures. |
| Manches | à la valeur de longueur + 8 cm pour ourler le produit. |
| Cou | au tour de tête + 2 cm pour l'ourlet |
Vous devrez découper séparément une pièce supplémentaire – une bande encastrée en forme de rectangle de dimensions 40*8 cm.
Après avoir préparé tous les éléments, vous pouvez commencer à coudre le produit, pour lequel vous devez :
- Pliez la partie principale (corps) du produit découpée dans le tissu en deux et découpez l'encolure symétriquement le long du pli. Sa largeur dépendra du volume de la tête de l’enfant + 2,5 cm pour former l’entretoise.
- Balayez le cadre avec les côtés et commencez par les manches, pour lesquelles vous devez coudre un gousset sur leurs bords dans la zone des aisselles, puis les attacher à la partie principale de la chemise et coudre à la machine le long des coutures latérales.
- Cousez la partie latérale de la chemise, repassez et terminez les coutures obtenues à la main ou sur une surjeteuse.
- S'il est prévu de décorer en plus le produit avec une entretoise décorative, celle-ci doit être fixée à l'endroit où les manches et le corps sont reliés.
- Repliez les bords des manches et le bas de la chemise principale, repassez-les le long des parties pliées sur l'envers et cousez.
La kosovorotka est prête et vous pouvez commencer à la décorer. Pour ce faire, vous devez :
- Traitez l'attache (sa longueur sera d'environ 15-17 cm), pour laquelle vous devez découper 2 rectangles dans le matériau principal - le premier avec des dimensions de 20 * 5,5 cm et le second - 20 * 10 cm. Cousez une bande étroite sur le bord gauche de l'encolure et pliez-la à l'intérieur de la chemise.
- Fixez la large bande sur le côté droit de l'encolure, puis pliez-la en deux et enroulez-la sur le bord de la chemise. Vous devrez y attacher un bouton ou une fermeture Velcro et utiliser le point supérieur de la machine pour terminer la bordure des pièces.
- Pour former l'encolure, découpez un rectangle de 40 x 8 cm dans le tissu principal, repliez ses bords à l'aide d'un mètre ruban et repassez.
- Cousez la pièce à la main sur l'encolure et cousez à la machine le long de celle-ci pour former un col montant.
- Toutes les coutures qui se sont formées sur l'encolure doivent être lissées, finies à la main ou avec un surjet, puis cousues sur le bord de celle-ci une large tresse avec un ornement, un insert en tissu brillant ou un ruban de satin.
- Cousez une doublure épaisse sous l'insert et décorez-la de galon, tout comme l'encolure.
- Aux extrémités des manches, faites de petits plis vers l'extérieur (leur largeur ne doit pas dépasser 1 cm) et décorez-les avec le même galon utilisé pour décorer le col.
- Exactement le même ruban large doit être cousu le long de l'ourlet de la chemise.
Menottes
Si vous souhaitez décorer la kosovorotka avec des poignets, dans ce cas vous devez :
- Découpez 4 pièces de manchette dans le tissu principal (ou dans un tissu d'une autre teinte contrastante).
- Scellez-les avec de l'entoilage en le repassant depuis l'intérieur du produit.
- Placez 2 pièces face à face et cousez-les d'abord à la main sur la manche avec des points, puis repassez et cousez à la machine en laissant 1 cm non fini (ceci est fait pour que le poignet puisse être retourné).
- Ajustez la longueur de la manche en bas et la longueur du poignet à l'aide de plis unilatéraux.
Comment faire une ceinture
La ceinture fait partie intégrante de la kosovorotka. Il peut être réalisé à partir de tissu ou de fils épais de laine ou de coton, complété par des pompons originaux.
Ceinture tressée
Pour créer une ceinture en utilisant différentes nuances de couleurs de fil, la méthode « tirer » est idéale.
Voici les étapes nécessaires :
- Tous les fils doivent être pliés en deux pour former cinq boucles.
- Il est nécessaire de rassembler toutes les extrémités libres du fil, puis de les fixer à un clou ou à une poignée de porte selon un certain angle. Il est recommandé de les placer au niveau de la poitrine.
- Placez les boucles sur vos doigts comme suit : 3 sur votre main gauche (index, annulaire et majeur) et 2 sur votre main droite (index et majeur).
- Le tricot commence avec l'annulaire de la main droite. Pour ce faire, vous devez prendre la boucle de l'index de votre main gauche par le bas, la tirer à travers toutes les autres boucles vers vous et la placer sur l'annulaire de votre main droite.
- Les boucles restantes doivent être transférées sur l'index et le majeur, écartez vos bras sur les côtés et fixez la première rangée de la ceinture à la base.
- À l'aide de l'annulaire de votre main gauche, prenez la boucle de l'index de votre main droite et tirez-la à travers toutes les autres boucles. Placez-le ensuite sur l'annulaire de votre main droite.
- Remettez toutes les boucles sur votre majeur et votre index, écartez vos bras et fixez la deuxième rangée à la base.
- En suivant la même procédure, vous devez tisser toute la ceinture et décorer ses bords avec des pompons.
Ceinture
Vous pouvez coudre une ceinture à ceinture de vos propres mains à partir de tricots épais ou de satin crêpe, qui complète le kosovorotka pour hommes et s'enroule deux fois autour de la taille.
Il est fabriqué selon un modèle, et sa largeur est déterminée indépendamment, et la longueur doit correspondre à 2* Tour de taille + 2-3 cm (pour faire un nœud) + 40-45 cm (pour les extrémités suspendues librement). Le modèle du produit se compose de 2 parties centrales, 4 parties latérales et 4 liens.
| Partie médiane | Il est dessiné sous la forme d'un rectangle avec une ligne dont les côtés sont égaux à 1/4 du tour de taille et à la largeur de la ceinture. Dans ce cas: · Pour adapter la figure du côté gauche, 1 cm est ajouté à la ligne verticale des points supérieur et inférieur (les points résultants sont reliés par une ligne). · Ajoutez 9 cm jusqu'au point inférieur et tracez des lignes de motif pour créer les bords supérieur et inférieur de la ceinture. |
| Partie latérale | Il est réalisé sous la forme d'un rectangle (taille approximative, 55*9 cm), tandis que :
· Pour un ajustement serré, 1 cm supplémentaire est mesuré horizontalement à partir du point supérieur sur le côté droit. · Sur la ligne verticale, 1 cm est mesuré à partir des points inférieur et supérieur. · Toutes les lignes marquées sont reliées par des points. |
| L'intrigue | Il est construit en forme de rectangle (taille approximative 45*7 cm) avec un biseau de 4 cm. |
Lors de l'assemblage de la ceinture, vous devez :
- Placez le patron sur le tissu et découpez avec une marge de couture de 1 cm.
- Dupliquez les détails de la partie médiane de la ceinture sur l'entoilage pour assurer la rigidité et la stabilité de forme du futur produit.
- Assemblez séparément les parties supérieure et inférieure de la ceinture et cousez-les le long des coutures latérales et des liens. D'un côté de la partie centrale, vous devez laisser une section de 3 cm non cousue.
- Repassez et terminez les coutures du vêtement à l'aide d'une surjeteuse ou à la main.
- Placez les pièces de ceinture supérieure et inférieure ensemble dans le sens de la longueur (de manière à ce que les trous correspondent) et cousez-les sur le pourtour, en laissant une section de 4 à 5 cm libre.
- Retournez la ceinture à l'endroit, redressez les coutures et repassez-la.
- Cousez la zone non cousue à la main à l'aide d'un point invisible et faites des lignes de finition à une distance de 0,7 cm.
Recommandations
Une kosovorotka pour homme pour garçon est cousue de vos propres mains en tenant compte des caractéristiques de la coupe folklorique.
En supposant que :
- La kosovorotka doit être lâche et avoir une marge d'au moins 20 cm de circonférence.
- La largeur de la manche doit être au moins 5 cm plus large que la circonférence du biceps.
- La longueur de la chemise ne doit pas dépasser le milieu de la cuisse (tout en étant ceinturée, elle remonte sensiblement vers le haut).
- La largeur de la kosovorotka d'un bord à l'autre de la manche doit être de 10 cm, en fonction de la taille de l'enfant.
Le matériau du kosovorotka doit être épais et il peut être décoré avec n'importe quel élément décoratif - tresse, lacets à pompons, broderie.
Vous pouvez également utiliser un tissu dans une teinte contrastante avec la pièce principale (par exemple, rouge ou bleu) pour terminer l'encolure.
L'image folklorique de l'enfant sera également complétée par :
- une casquette décorée d'une fleur sur le côté ;
- bottes hautes et châles;
- maquillage avec blush sur les joues, taches de rousseur et yeux légèrement creusés pour plus d'expressivité.
La kosovorotka fait partie intégrante du costume folklorique national russe pour hommes ou enfants.
Vous pouvez le coudre vous-même pour un garçon pour une représentation théâtrale ou une matinée en utilisant des motifs simples, en tenant compte des caractéristiques du folk coupé dans un tissu épais en coton ou en lin et le décorer d'une tresse décorative et d'une ceinture qui souligne la taille.
Vidéo sur la couture
Kosovorotka pour hommes à faire soi-même :